PDF kontra ODF

PDF är bra på att skapa original för distribution och har fördelen att kunna inkludera typsnitt och bilder i önskad upplösning (tryck eller bildskärm). PDF är mindre bra om du vill att mottagaren skall kunna redigera dokumentet.

ODF är bra om du vill kunna utbyta redigerbara dokument med andra utan att ställa krav på att de använder en viss programvara eller ens teknisk plattform, om du vill arkivera dokument och vara säker på att det finns verktyg som kan tolka dokumenten i framtiden. ODF distribuerar dock inte typsnittet (en brist IMHO) så man måste tänka på att spara använda typsnitt och distribuera typsnittet till mottagare av dokumentet om man misstänker att mottagaren saknar typsnittet. Det kan tänkas att det är av upphovsrättsliga skäl man inte inkluderar typsnitten i formatet.

Oavsett PDF eller ODF så är dokumenten sökbara, både Google och Beagle indexerar formaten. Det är klientens (felhantering) som väljer alternativa typsnitt om det skulle saknas vilket gör att jag misstänker att det är svårt att hantera detta i dokumentformatet annat än att verkligen skicka med det.

Postscript-dokument kan du varken inkludera i PDF eller ODF-dokument. Betrakta Postscript som ett icke distribuerbart råformat. Omvandlar du däremot dokumentet till PDF så blir det genast distribuerbart (typsnittet är inkluderbart, dokumentet är utenhetsneutralt etc).

Inom ramen för ODF kan du skapa redigerbara text, kalkyl och presentationsdokument, inom ramen för PDF kan du skapa original av alla utskriftbara dokumenttyper.

Dokumentationen och webbplatsen till Scribus innehåller mycket bra information om olika typer av PDF. På Scribus webbplats finns ett Ubuntu programarkiv med en utgåva av Scribus med utökat PDF-stöd.

Ghostscript och psutils programdokumentation innehåller också en hel del information.

OpenOffice och Open OASIS har en hel del information om ODF.

OK! synd att man behöver medleverera typsnitten för ODF-formatet... När jag konverterar/skriver ut Office-filer till PDF, så blir mina dokument sökbara. Men inte mina Elscheman, gjorda i AutoCAD12. typsnittet som används är ISO.SHX, misstänker att det är det som är boven. Jag skriver ut filerna i Postscript-format, och konverterar dom sen till PDF... Det finns ifs. möjlighet att gå omvägen via DXF, men det blir lite väl många moment.